De pups mogen even spelen in de hele woonkamer. Op de achtergrond hoor je de CD met speciale geluiden. Je hoort o.a. vuurwerk. Het halsbandje hebben ze om en je ziet dat ze er nog regelmatig aan krabben. Aan het eind van het filmpje plast Serchio (Truf) in het korrelgedeelte van de grote bench. Je ziet hem kijken met een scheef kopje waar het brokje blijft!